ATTENZIONE

Per poter utilizzare le postazioni multimediali dei laboratori del CLA è OBBLIGATORIO essere registrati.

Chi può accedere
Regolamento per l’accesso ai laboratori
Come ottenere la tessera magnetica per l’accesso se siete:

Informativa sui dati personali

CHI PUÓ ACCEDERE AI LABORATORI DEL CLA

L’accesso ai laboratori è consentito solo per attività legate all’apprendimento di una lingua straniera. Possono accedere gratuitamente le seguenti categorie:
1. studenti iscritti all’Università di Padova
2.studenti iscritti ai corsi di dottorato, perfezionamento, master dell’Università di Padova
3. studenti stranieri in mobilità nell’ambito di programmi di scambio (Erasmus/Socrates)professori e ricercatori dell’Università di Padova
4. personale tecnico e amministrativo dell’Università di Padova
5. personale non strutturato dell’Università di Padova (personale con contratto di docenza o collaborazione alla didattica, co.co.co. borsisti, assegnisti)

REGOLAMENTO PER L’USO DEI LABORATORI
Art.1 I laboratori del Centro sono adibiti unicamente ad attività di apprendimento linguistico. È assolutamente vietato ogni altro uso dei locali e della strumentazione.
Art.2 Per l'auto-apprendimento gli studenti hanno la precedenza nell'utilizzo delle postazioni rispetto alle altre tipologie di utenti. Nel caso in cui un laboratorio fosse occupato per esercitazioni con docenti o CEL gli eventuali posti liberi possono essere utilizzati per l’auto-apprendimento solo dopo che la classe abbia preso posto e abbia ricevuto le istruzioni dal docente/CEL. In ogni caso il docente/CEL potrà allontanare l’utente che disturbi la lezione.
Art.3 Il laboratorio è un luogo di studio; è necessario pertanto rispettare gli altri facendo silenzio.
Art.4 Non è permesso stampare.
Art.5 È severamente vietato installare programmi (soltanto i tecnici sono autorizzati a farlo).
Art.6 Non vengono effettuate copie dei materiali.
Art.7 Per il prestito dei materiali rivolgersi al personale della Mediateca
Art.8 È vietato tenere acceso il telefono cellulare.
Art.9 È vietato fumare e consumare cibi o bevande nei laboratori.
Art.10 Al momento della chiusura gli utenti devono lasciare i laboratori senza ulteriori ritardi.

IMPORTANTE

Al fine di evitare usi impropri delle postazioni e dei materiali disponibili o accessibili tramite le postazioni del laboratorio, al momento dell’accesso al PC saranno registrate su file le seguenti informazioni: username, data di accesso, postazione utilizzata. I dati non saranno resi pubblici, ma tenuti a disposizione delle autorità giudiziarie competenti in caso di uso improprio per un periodo non superiore ai sei mesi.
Al fine di garantire il rispetto dell’Art. 1 del presente Regolamento, questo Centro si riserva di effettuare controlli sull’attività degli utenti sia di persona che tramite sistemi informatizzati. Il personale strutturato in servizio, in qualità di pubblico ufficiale, potrà negare l'uso delle attrezzature per qualsiasi attività da loro ritenuta impropria ed allontanare l’utente che contravvenga alle presenti norme. In caso di violazione ripetuta, verrà revocata l’autorizzazione all’accesso ai laboratori.
Coloro i quali, per particolari scopi di ricerca, hanno bisogno di svolgere attività non previste dal presente regolamento, devono presentare richiesta scritta alla direzione del Centro Linguistico.

COME OTTENERE LA TESSERA MAGNETICA

Studenti iscritti all’Università di Padova
Per registrarsi è sufficiente presentarsi in uno dei laboratori del CLA muniti della tessera magnetica dell’Università.
Referente: dott. Roberto Formentin, e-mail roberto. formentin@unipd.it

Studenti stranieri in mobilità nell’ambito di programmi di scambio (Erasmus/socrates)
Lo studente che frequenta un corso di lingue del CLA riceverà la tessera al momento dello svolgimento del test di ingresso. Lo studente che non frequenta corsi del CLA potrà ritirare la tessera presso l’Amministrazione del CLA, via Martiri della Libertà 8, 1° piano. Con la tessera si potrà poi accedere ai laboratori per la registrazione.
Referente: dott.ssa Stefania Isabella Rancan, e-mail: stefaniaisabella.rancan@unipd.it

Studenti di corsi post-lauream (dottorato, master, perfezionamento dell’univeristà di Padova)
È necessario compilare il modulo di registrazione e presentarsi, muniti di un documento che comprovi l’iscrizione a corsi post-lauream dell’Ateneo, presso l’amministrazione del CLA, via Martiri della Libertà 8, 1° piano. Effettuate le necessarie verifiche verrà rilasciata la tessera magnetica per l’accesso ai laboratori.
Referente: dott.ssa Cristina Michelotto, e-email: cristina.michelotto@unipd.it

Personale docente dell’Università di Padova
È necessario compilare il modulo di registrazione e consegnarlo negli uffici dell’amministrazione, via Martiri della Libertà 8, 1° piano. Effettuate le debite verifiche, verrà inviata all’interessato una e-mail di conferma. Da quel momento sarà possibile accedere ai laboratori utilizzando la tessera magnetica dell’Ateneo rilasciata dal Centro di Calcolo.
Referente: dott.ssa Anna De Biasi, e-mail: anna.debiasi@unipd.it


Personale tecnico e amministrativo dell’Università di Padova
È necessario compilare il modulo di registrazione e consegnarlo negli uffici dell’amministrazione, via Martiri della Libertà 8, 1° piano. Effettuate le debite verifiche, verrà inviata all’interessato una e-mail di conferma. Da quel momento sarà possibile accedere ai laboratori utilizzando la tessera magnetica con il codice SIDA.
Referente: dott.ssa Anna De Biasi, e-mail:anna.debiasi@unipd.it

Personale non strutturato dell’Università di Padova
(personale con contratti di docenza o di collaborazione alla didattica, co.co.co. borsisti, assegnisti)
È necessario compilare il modulo di registrazione e presentarsi, muniti di una copia del contratto stipulato con l’Università, presso la segreteria del CLA, in via Martiri della Libertà 8, 1° piano. Effettuate le necessarie verifiche verrà rilasciata la tessera magnetica per l’accesso ai laboratori. Referente: dott.ssa Cristina Michelotto, e-mail: cristina.michelotto@unipd.it

Scarica il modulo

Versione word >>
Versione pdf >>

INFORMATIVA PER IL TRATTAMENTO DI DATI PERSONALI

Ogni rinvio e/o riferimento ad articoli di legge, ove non diversamente specificato, deve intendersi effettuato in relazione al T.U. in materia di trattamento dei dati personali, D.Lgs. n.196/2003.
La informiamo, in qualità di interessato, che il trattamento dei Suoi dati personali sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti; ai sensi dell'articolo 13 del D.lgs. n.196/2003, inoltre, Le forniamo le seguenti informazioni:

1. Titolare del trattamento dei dati conferiti è l'Università degli Studi di Padova, con sede in via 8 Febbraio 2
2. I dati da Lei forniti verranno trattati per le seguenti finalità: inserimento in database per il controllo degli accessi ai laboratori e verifica uso corretto delle attrezzature didattiche
3. Il trattamento sarà effettuato con le seguenti modalità: informatizzate a cartacee
4. Il conferimento dei dati è obbligatorio per consentire il riconoscimento in caso di controlli e la verifica del diritto all’accesso gratuito ai laboratori. L'eventuale rifiuto di fornire tali dati comporta l'impossibilità di erogare il servizio richiesto.
5. I dati non saranno comunicati ad altri soggetti, né saranno oggetto di diffusione
6. Il responsabile del trattamento è il Centro Linguistico di Ateneo. I responsabili del trattamento dati sono indicati nel documento sulle modalità di accesso ai laboratori visibile nei laboratori stessi e nel sito del CLA
7. In ogni momento potrà esercitare i Suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento, ai sensi dell'art.7 del D.lgs.196/2003, che per Sua comodità riproduciamo integralmente:

Decreto Legislativo n.196/2003, art. 7 - Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti
1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:
a) dell'origine dei dati personali;
b) delle finalità e modalità del trattamento;
c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;
d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2;
e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
3. L'interessato ha diritto di ottenere:
a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;
b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.